Where "Hard Fun" comes from

A first grader said it. Seymour Papert cared about the hard. Game designers built for the fun. Neither one thrives without the other.

This series borrows its name. The phrase is usually credited to Seymour Papert, the MIT mathematician and educator who helped create the Logo programming language and spent decades arguing that children learn deeply when they build things they care about. Papert didn’t coin it. A first grader did. Papert seized on that child’s discovery as a foundation of his life’s work.

He told the story in 2002, in a column for the Bangor Daily News, after readers complained that he wanted to take the hard work and discipline out of learning. He answered with a memory from the mid-1980s at Gardner Academy, an elementary school in a low-income neighborhood of San Jose where every grade learned to program in Logo. A teacher overheard a first grader describing the computer work. “It’s fun. It’s hard. It’s Logo.” Papert understood that as a child calling the work fun because it was hard, not in spite of it. Once he had the phrase he heard it everywhere. Everyone likes hard things, he concluded, with one condition. The hard thing has to be the right hard thing, matched to the person and to the times. He thought the first grader might have found the best words for what he had spent his career chasing. I think he was right.

Nicholas Negroponte, who ran the MIT Media Lab and later founded One Laptop Per Child, tells a second version in Being Digital. At a 1989 demonstration of LEGO/Logo, with Boston schoolchildren building in front of executives and the press, a television anchor kept asking an eight-year-old whether it wasn’t all fun and games. Sweating under the lights, he finally told her, “Yes, this is fun, but it’s hard fun.” Two children, two Logo classrooms, a few years apart.

The phrase outlived Papert, who died in 2016. Mitchel Resnick has carried it forward. Resnick met Papert in 1982 as a young technology journalist, went to MIT, helped build those LEGO/Logo kits as a graduate student and now holds a professorship with Papert’s name on it at the Media Lab, where his Lifelong Kindergarten group makes Scratch. In his 2017 book of the same name, hard fun sits in the chapter on passion. Resnick’s version is that teachers and publishers keep making lessons easier on the theory that children want easy, when most children will work hard, even eagerly, on something they care about. Most of what he has built, from those LEGO kits to Scratch, is designed to let kids make what they love.

In my own industry the words arrived by a different road, though Papert had tried the direct route. In 1998 he wrote a column for Game Developer magazine telling designers they understood learning better than curriculum designers did, since their livelihoods depended on players learning. Nobody ever advertised a game as easy, he pointed out. Six years later Nicole Lazzaro’s paper on why we play games put Hard Fun first among her four keys, for the frustration of a real challenge and the rush of beating it. Game designers have used it that way ever since.

The phrase has two words and each field kept one. Papert cared about the hard and took the fun as given once the kids kept reporting it. Lazzaro designs for the fun and assumes the learning. Neither one thrives without the other. The learning earns the emotion and the emotion locks in the learning. The rush at the end of a hard level is what getting better at something feels like. Few kids stay with a hard thing long enough to get better at it unless the rush shows up along the way.

Others have put the halves back together before me. Chris Crawford, who wrote the first book on computer game design in 1984, claimed that the fundamental motivation for all game playing is to learn. Raph Koster, another designer, built a book around the line “fun is just another word for learning.” The education writer Greg Toppo spent a book in 2015 arguing that hard fun is the idea that holds rigor and engagement together.

I come at it from the seat I have. I am not a learning scientist. I produce entertainment, which puts me on the fun side of the phrase. I also help govern a school, which puts me on the hard side. One job engineers attention and the other tries to protect it. Hard Fun is about the competition between them and about how young people come to exercise judgment over their own attention. Games are the lens I know. Education is the stakes. The phrase is on the masthead because it names something both disciplines keep rediscovering. Kids will often take on difficulty they chose and resist the same difficulty when it is handed to them.

Two caveats. I cite Papert for the idea, not his prophecy. He believed computers would remake how children learn and much of that hasn’t happened the way he expected. One Laptop Per Child carried his ideas to millions of children and fell far short of its promise, as Morgan Ames documented in The Charisma Machine. The same goes for my own industry, which can sometimes produce the rush with nothing hard underneath it.

This series has no connection to anyone named on this page and any mistakes are mine.

Further reading: Chris Crawford, The Art of Computer Game Design (1984); Nicholas Negroponte, Being Digital(1995), Chapter 16; Seymour Papert, “Does Easy Do It? Children, Games, and Learning” (Game Developer, 1998); Seymour Papert, “Hard Fun” (Bangor Daily News, 2002); Nicole Lazzaro, “Why We Play Games: Four Keys to More Emotion Without Story” (XEODesign, 2004); Raph Koster, A Theory of Fun for Game Design (2004); Mitchel Resnick, “Falling in Love with Seymour’s Ideas” (AERA, 2008); Greg Toppo, The Game Believes in You (2015); Mitchel Resnick, Lifelong Kindergarten (MIT Press, 2017), Chapter 3; Morgan Ames, The Charisma Machine (MIT Press, 2019).